なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞細かい事ですが、駆逐艦は正式には軍艦ではなく軍用艦です。
艦首に菊の紋が付いている艦艇を軍艦と呼ぶのです。

ご指摘ありがとう。


戦艦 　 ／ せんかん 種別：ミリタリー 　 編集 　 戻る
　 英語の"Battleship"の訳語。戦闘用の水上艦艇のうち，砲塔化された大口径砲(軍縮条約の定義に従えば，口径が8インチ(＝約20cm)を超える砲)とそれに見合った装甲防禦を有し，艦隊決戦(＝主力艦同士の砲撃戦)を主目的として建造された大型艦のこと。
　 なお，"Battleship"という用語は，帆走時代の主力艦である「戦列艦"Line of Battle Ship"」の略称として米海軍で用いられたのが最初であるが，これと機走時代の戦艦とは基本的に別モノである。
　 また，「戦艦」は日本海軍の艦種分類上の用語であり，各国で用いられた分類名は直訳すると必ずしも「戦艦」とならない。例えばドイツ海軍では「装甲艦"Panzerschiff"」や「ライン艦"Linienschiff"」といった用語が，フランス海軍では「装甲艦"Cuirasse"」といった用語がある他，国際法(軍縮条約等)上の用語は「主力艦"Capital Ship"」である。

　 さて，ともすれば戦闘用の水上艦艇全般を指す言葉と捉えられがちなこの言葉だが，その意味には「軍艦"Warship"」という別の用語がある。更に言えば「軍艦」も，「ヘサキに菊を戴いた艦だけが軍艦」とか「駆逐艦は軍艦に含まれない」とか「海上自衛隊の艦艇は軍艦じゃなくて自衛艦」とか，ウルサいことを言い出すとキリがない。最も問題がないのは，そのものズバリの「(水上)戦闘艦」という言い方だろう。

　 なお，宇宙に於ける戦争を題材にしたアニメ・漫画・ゲーム等では，しばしば「宇宙戦艦」，「宇宙巡洋艦」，「宇宙駆逐艦」といった用語が使われるが，これらは単に「大きいフネ」，「中ぐらいのフネ」，「小さいフネ」以上の意味を持たないことが多い。その意味で，明らかに運用上の違いから「戦列艦」，「巡察艦」，「突撃艦」といった艦種分類を提示していた森岡浩之著「星界の紋章」は特筆に値する。