なぜ韓国人は、嫌われるのか？

1919年朝鮮支配の時国際水路会議で
「日本海」が正式名称となった
つまり日本海という名称も殖民地時代の遺物なのです。

東海という名前を取り戻すことについて慶煕大のキム・シン教授は「1919年、日本など18ケ国が参加した中で海の名称が国際的に整理された国際水路会議で、当事者の韓国が参加していない中で東海の名称が『日本海』と決まった」とし、「国際水路機構(IHO）は元々の海の名前を取り戻してくれるのが最も妥当だ」と話した。また、「世界地図で4ケ国に囲まれた海の名称の表記が特定国家の名称で称されている場合は21世紀に入って一つもない」と付け加えた。

キム教授は「海洋と海の限界」改訂版に載せられる東海の表記と関連、第一に「東海」で表記する案、第二に「東海/日本海」で併記する案を提示したが、「第一案が客観的に最も妥当な案」と話した。その根拠として、フランス,ドイツ,英国,デンマークに囲まれた海が「北海(North Sea)」と表記されていることを挙げた。

中国科学院地理研究所のク・レンヘ研究員は「韓半島 東部の広大な海域は春秋戦国時代、既に東海の名称が あって、この名称の使用は2000年間余り一度も中断されたことがない」とし、「日本海という名前を普遍的に容認していることは当時の帝国主義・植民主義が拡張される国際情勢下での強権論理の産物だと人々は考える」と話した。

日本の新潟大学の芳井研一教授は「日本の植民地支配の時期に日本海の名称が強制され、同じ時期に日本海という名称が国際標準化される経緯を踏んだとすれば、名称の修正を国際社会に要求することはその主体の正当性がある」とし、「解決策は日本,韓国,北朝鮮,中国,東北ロシアの極東などに住む人々にとって新しい名前を付けるようにする方法しかない」と主張した。
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/seaofjapan/2001110200000081018.htm

国連、東海-日本海併記方針

ニューヨーク地名専門家会議


海域名称の標準化を掌握する国際水路機構（IHO）が「東海（トンヘ）と日本海」という名称を
併記する法案を積極的に検討中であることが分かった。

IHOの高位関係者は、第20次国連地名専門家会議で韓国と日本の間にある
海の名称について２種類の名前を両方使用する法案を検討中であるとし、
「2002年発刊予定の『海の境界』にこのような立場が反映されるだろう」と話した。

国際水路の業務協力の増進及び海外名称の標準化を掌握する政府間機構であるIHOが
公式冊子の「海の境界」の5次改訂で東海と日本海を併記する場合、政府の東海
表記問題解決の努力が進展を成し遂げると展望される。

国際的に「日本海」という名称が広く使われ始めたのは、IHOが創設された1929年
に発刊した「海洋の境界」という冊子で東海を「日本海」として表記したためだ
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/docs/eastsea1.htm