欧米
投稿者: F389 投稿日時: 2002/02/10 09:42 投稿番号: [35227 / 203793]
日本も韓国も、欧米の事をよく知っているようで、ヨーロッパに関してはかなり無知ですね。実は、「欧米」の中にも相当の多様性があるのに十把一絡。
スウェーデン人が「ヨーロッパの日本人」と呼ばれているのをご存じですか?シャイで、コンセンサス重視で、謙虚で控えめなのが美徳とされているのです。日本人にとっては、アメリカよりもはるかにカルチャーショックが小さくてすむ国です。スウェーデンに住んでみると、「アメリカが国際標準であり、それと異なる日本はユニークである」といった言説のおかしさが実感できます。スウェーデン在住のアメリカ人は、スウェーデンのやり方が気に入らないらしく(まあ、彼らは世界中どこへいってもそうですが・・・)不満たらたら。その不満は、日本人に対してのものとよく似ていたりします。
違う国に行ったら、異なる商習慣があって当然。日本市場で長期的に取り組んで成功を収めている海外の企業からすれば、「日本の商習慣は『国際標準』と違う。これは貿易障壁だ!」などと一攫千金組が吠えているのはおかしくてしょうがいないわけで。
議論の中で、「外国」、「欧米」あるいは「国際社会」といった言葉が出てくる時には、気をつけるようにしています。人によって定義が全く違いますから。
これは メッセージ 35196 (BlackBeans さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/35227.html