ところでチビック、ビア亀よ
投稿者: shinkuuboakagi555 投稿日時: 2002/01/02 21:15 投稿番号: [31146 / 203793]
お前ら高校レベルの英語はできるな?
以下の文を正確に訳して見ろ。
答えが分からなかったら同じものの解答どこかで書いたから、それを丸写しにしてもいいぞ。この問題出したのはお前らに対してだったかな。だったらもう俺が解説したからわかっているな。あのときの零点の恥ずかしい答案を思い出しながら、もう一度やってみるか。
Once again I warn you against supposing, you who may spsecially love art, that you will do any good by attempting to revive art by dealing with its dead exterior.
I say it is the "aim of art" that you must seek rather the "art itself"; and in that search we may find ourselves in a world blank and bare, as a result of our caring at least this much for art that we will not endure the shams of it.
ゼロ点はお前らのうちどちらだったかな。
忘れた。
これは メッセージ 31140 (shinkuuboakagi555 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/31146.html