: at__randamさんへ
投稿者： goosepopkr 投稿日時： 2001/02/10 04:52 投稿番号： [2346 / 203793]
>>全体的にはまだまだ日本語勉強するアメリカ人は珍しいと思いますが、どうなんでしょう？
西海岸ではスペイン語が,東海岸ではフランス語やドイツ語,未だにLatinを教える学校が多いのが事実でうが,ここ数年間西海岸地域を中心に日本語や韓国語,中国語を教える学校が増えて来ましたね.でも,日本語や韓国語よりは中国語がメージャになっているのが事実です.でも,珍しい事では無いと存じます.僕が一時的に日本語を勉強した時も圧倒的に白人の生等が多かったのです.ちなみに現在中国語を勉強していますが,圧倒的に白人が多いですね.^^
日本Yahooや韓国Yahooで活動しているアメリカ人の大半は日本か韓国住在の方が大居と存じます.その意見ではat__randamさんの意見に賛同いたしますが,アメリカから直接くる人がいないとは思わないのです.“日本車が売れすぎるのがおもしろくない人"..これは,アメリカでは地方によりますね.確かに僕が住んでいる西海岸の方では日本車が圧倒的に売れていますが,Mid−westや南地方で日本車を見るのは結構珍しい事ですよね.
>>半島韓国人がここに文句言いに来る理由は
「日本より韓国の方が上なのにそれを日本人は全然わかろうとしない」
と言いたいからだと思ってます。
そのとおり,また,列島日本人が韓国Yahooに文句言いに来る理由も同じレベルの考えだと思いますね.客観的に見て,韓国と日本は経済的には比べられないです.日本が遥かに上である事は事実ですからね.でみ政治的な面はどうでしょうか?これはあんまり変わらないと思うのです.文化的にもそうではありませんか? 50歩100歩だと思いますね.これは日本と韓国の事だけでは無く,全世界のどの国と比べても一緒だと思います.
>>僕が数年前アメリカいたとき、（といっても本格的に住んでたわけじゃないです。叔父の家に長期休みの度居候してました。
サンフランシスコ郊外です）実際、周りは日本語すら聞いたことない人の方が多かったです。
ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬというのが開かれてた時、
催しとして着物を着た女の子が日本舞踊を踊ってましたね。音楽も正月に使われる「ボヨ〜ン」っていうやつだった。
スーパーに売ってるあられ菓子にも「ミカド」などど書いてあった。
日本のイメージはああいうんだなあ〜って思いました。現地の人にかなり喜ばれてましたけど。
日系人が運営するＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬと言うのはそんな物ですよ.また,在米韓国人や中国人,他の東洋人の祭りも大体似た様な事をやっていますね.問題は,これが何十年も変わってないのです.ある意味で,｢ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬとはこう言う風にやらないとだめ｣と言うイメージがあるのです.日系社会にもそれなりの政治と言うのが存在します.日系社会だけではありません.ほかのcommunityも似ているのです.つまり,若い連中と年寄りの間でGeneration Gapと言うのがあると一緒ですな.この前,若い連中だけで行われたＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬがありましたが,クラブ借りて日本の流行曲でパラパラ(ちなみに僕も踊りましたけど..^^日本人友達のダンスチームが参加したので)などを踊る様な物でして,"日系社会も終わりだな"とつぶやいた老人がいましたけど..^^
>>>たまにですが、「日本語は金になるか？」とシビアに聞いてくるアメリカ人もいました。
日本人が英語以外の語学をはじめるときは大半は興味があるからで
「金になるかどうか」というので選ぶのはアメリカ人らしいなあと思いました。
僕が思うのは "全ての言語は金になる."ですね.金になりますよ.僕みたいな人間も個人的な興味で勉強した日本語で通訳や翻訳などの仕事たまあにやってますからね.^^ はい,金になりますね."金になるのか?"と質問して来るアメリカ人に僕は"はい”と答えます.^^
アメリカ全国の大都市には,日本貿易振興会(大蔵省傘下)と言うのがありましてね,(英語ではJETRO-Japan External Trade Organization),ここでは毎週水曜日,"日本語新聞を読む会"と言うのが開かれます.この会は,日本に興味を持つ人や,日本の企業と仕事をしている人達の為の,上級日本語勉強会みたいなですが..僕が参加しているＬＡ地域の場合,レギュラーの参加者40人のうち30人がアメリカ人,その大半が日本語をぺらぺら喋ります.そこには,73歳の老人もいらっしゃいますが,あの方の場合は勉強会を担当している日本人の方(日系人では無く,日本から派遣された国家公務員)よりも単語能力が上で,皆から"先生"と呼ばれていますね.彼の不思議なところは,日本には1年くらいしか住まなかったと言う事ですが..そこで世の中甘く見っちゃ行けないなと思いましたね..^^ 本当に.
goosepopkrより
"この川を渡ると人間世界が悲惨な目に\xB2
西海岸ではスペイン語が,東海岸ではフランス語やドイツ語,未だにLatinを教える学校が多いのが事実でうが,ここ数年間西海岸地域を中心に日本語や韓国語,中国語を教える学校が増えて来ましたね.でも,日本語や韓国語よりは中国語がメージャになっているのが事実です.でも,珍しい事では無いと存じます.僕が一時的に日本語を勉強した時も圧倒的に白人の生等が多かったのです.ちなみに現在中国語を勉強していますが,圧倒的に白人が多いですね.^^
日本Yahooや韓国Yahooで活動しているアメリカ人の大半は日本か韓国住在の方が大居と存じます.その意見ではat__randamさんの意見に賛同いたしますが,アメリカから直接くる人がいないとは思わないのです.“日本車が売れすぎるのがおもしろくない人"..これは,アメリカでは地方によりますね.確かに僕が住んでいる西海岸の方では日本車が圧倒的に売れていますが,Mid−westや南地方で日本車を見るのは結構珍しい事ですよね.
>>半島韓国人がここに文句言いに来る理由は
「日本より韓国の方が上なのにそれを日本人は全然わかろうとしない」
と言いたいからだと思ってます。
そのとおり,また,列島日本人が韓国Yahooに文句言いに来る理由も同じレベルの考えだと思いますね.客観的に見て,韓国と日本は経済的には比べられないです.日本が遥かに上である事は事実ですからね.でみ政治的な面はどうでしょうか?これはあんまり変わらないと思うのです.文化的にもそうではありませんか? 50歩100歩だと思いますね.これは日本と韓国の事だけでは無く,全世界のどの国と比べても一緒だと思います.
>>僕が数年前アメリカいたとき、（といっても本格的に住んでたわけじゃないです。叔父の家に長期休みの度居候してました。
サンフランシスコ郊外です）実際、周りは日本語すら聞いたことない人の方が多かったです。
ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬというのが開かれてた時、
催しとして着物を着た女の子が日本舞踊を踊ってましたね。音楽も正月に使われる「ボヨ〜ン」っていうやつだった。
スーパーに売ってるあられ菓子にも「ミカド」などど書いてあった。
日本のイメージはああいうんだなあ〜って思いました。現地の人にかなり喜ばれてましたけど。
日系人が運営するＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬと言うのはそんな物ですよ.また,在米韓国人や中国人,他の東洋人の祭りも大体似た様な事をやっていますね.問題は,これが何十年も変わってないのです.ある意味で,｢ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬとはこう言う風にやらないとだめ｣と言うイメージがあるのです.日系社会にもそれなりの政治と言うのが存在します.日系社会だけではありません.ほかのcommunityも似ているのです.つまり,若い連中と年寄りの間でGeneration Gapと言うのがあると一緒ですな.この前,若い連中だけで行われたＪＡＰＡＮＥＳＥ ＦＥＳＴＩＶＡＬがありましたが,クラブ借りて日本の流行曲でパラパラ(ちなみに僕も踊りましたけど..^^日本人友達のダンスチームが参加したので)などを踊る様な物でして,"日系社会も終わりだな"とつぶやいた老人がいましたけど..^^
>>>たまにですが、「日本語は金になるか？」とシビアに聞いてくるアメリカ人もいました。
日本人が英語以外の語学をはじめるときは大半は興味があるからで
「金になるかどうか」というので選ぶのはアメリカ人らしいなあと思いました。
僕が思うのは "全ての言語は金になる."ですね.金になりますよ.僕みたいな人間も個人的な興味で勉強した日本語で通訳や翻訳などの仕事たまあにやってますからね.^^ はい,金になりますね."金になるのか?"と質問して来るアメリカ人に僕は"はい”と答えます.^^
アメリカ全国の大都市には,日本貿易振興会(大蔵省傘下)と言うのがありましてね,(英語ではJETRO-Japan External Trade Organization),ここでは毎週水曜日,"日本語新聞を読む会"と言うのが開かれます.この会は,日本に興味を持つ人や,日本の企業と仕事をしている人達の為の,上級日本語勉強会みたいなですが..僕が参加しているＬＡ地域の場合,レギュラーの参加者40人のうち30人がアメリカ人,その大半が日本語をぺらぺら喋ります.そこには,73歳の老人もいらっしゃいますが,あの方の場合は勉強会を担当している日本人の方(日系人では無く,日本から派遣された国家公務員)よりも単語能力が上で,皆から"先生"と呼ばれていますね.彼の不思議なところは,日本には1年くらいしか住まなかったと言う事ですが..そこで世の中甘く見っちゃ行けないなと思いましたね..^^ 本当に.
goosepopkrより
"この川を渡ると人間世界が悲惨な目に\xB2
これは メッセージ 2294 (at__randam さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/2346.html