なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞朝鮮側の場合、教科書やメディアを通じて植えつけられたイルボンのイメージしか持たない状態で、初めて「生身のイルボン」に接するわけだから、カルチャショックというか、その影響はかなりのものがあったはず。


http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&page=2&nid=1285406&start_range=1285376&end_range=1285414

親しき仲に礼儀なし★なぜかあべこべになる習慣や発想 P40-47
来日二、三年目で日本人が嫌いになる訳

私のような戦後世代の韓国人は、強烈な反日教育を受けてきて いる「日本人イコール野蛮人」と言う事をずっと教えられてきた。そういうことは、今でも学校の歴史教育で強調さている。だから私は、七、八歳の頃から「日 本人というのは荒々しくて恐ろしい人たちだ」というイメージをずっと持ち続けていた。
小学校低学年のとき、一九六〇年代半ば頃のことだが、学校で よくポスターを描かされた。反日ポスターみたいなのを描かされたこともあって、そのとき私が描いた日本人は、頭に角が生えたとても怖い顔をした人物像。こ れはすごいと先生に褒められたことがある「過去に我が民族にひどいことをした日本人」、そのひどさや怖さをだれだけ表現できるか、それで競争し合って、学 級の中で勝ったとか負けたとかやっていた感じだった。こと日本人に関しては、どんなに悪く言っても許されていた。
そんな具合に、延々と反日教育を受け続けてのだけれども、来日してみて実際に日本人を知っていくと、どこにも角なんか生えていないしとってもおとなしくてやさしげな人たちばかりなのである。しかも、親切だから、まずそのギャップのすごさに驚いてしまった。
野 蛮人だなんてよくいったもの、そんなこといえば韓国人のほうがよっぽど野蛮人じゃないか。日が経つにつれて、だんだんそう思わずにはいられなくなる。そう なってくると、これまで学校で教えられてきたことは、どうもおかしいんじゃないか、という疑いをもちはじめるようになっていく。それまで頭にイメージされ ていた日本人像が百八〇度変わっていく。
そう言う良い印象に加えて、日本と韓国は文化・習慣もそんなに違って見えなかったし、日本の社会も韓国み たいな血縁中心社会のような感じもしていた。お米のご飯を食べるのも同じだし、炊き方もまったく一緒だ。


そ のほか、生活面ではいろいろ相性がよいものが多いので、「なんのことはない、韓国とほとんど同じじゃない、これならやれる」という感じをもつようになる。 これが来日一年目。それは同時に、無意識のうちに「まったく同じ国民性をもった人達ではないか」と、あたかも身内みたいに錯覚している時期である。
一年が過ぎ、二年目、三年目になると、今度はものすごく日本人理解に苦しむ時期に突入する。もちろん人によって程度の差はあるが、だいたいが落ち込んでいく。私の場合は極端に落ち込んだ。もう心底「日本人って分からない」と悩みに悩んだ。
来日二年、三年に入ると、たいていの韓国人が落ち込んだり苦しんだりすちことになるのはなぜなのだろうか。
「い い人たちだし、よく似た間柄だし」といった印象から「ほとんど同じ人たち」へ、さらに「まったく同じ人たち」へと、無意識のうちに「同種」の思い込みが深 くなっていくことが大きい。そう思い込んだまま、付き合いのほうが一歩、また一歩と深まっていく。勝手に「こうだ」と思い込んでいるから、その時期から出 てくる日本人の言動は、まるで思いもしない事ばかり。そこで、「えっ？まさかそんな、いったいなんでそうなの！」と意識が混乱状態に陥ってしまうのであ る。
最初の一年位は、簡単な日常会話で用は足りる。人間関係でも、そんなに深い関係を持たなくても、表向きの付き合いができればいい。それが一年 を過ぎた頃から、グーッと日本人・日本社会の中に入っていくことになる。ある意味では日本人心の中に入っていくことになる。お互いに心を通じ合える人間関 係が始まろうかというその時「ほとんどお手上げに」なってしまうのだ。
それで、日本が嫌いになって二、三年で韓国に帰ってしまう人が少なくない。そうなると、国へ帰って盛んに日本の悪口をいうことになる。そういう訳で、二年、三年目は日本に来る前よりも、もっと日本が嫌いになってしまう、とても危険な時期なのである。だから私は、日本に来る留学生などに会えば必ず「日本に短期間いるつもりなら一年で帰りなさい。それ以上長くいるならば少なくとも五年はいなさい」というようにしている。