れ: 偶然かかって掴まったくじらは食べて
投稿者: red_mangou 投稿日時: 2007/08/28 13:56 投稿番号: [197443 / 203793]
>今,韓国でくじらは保護するが定置網に偶然かかって掴まったくじらは当然食べている
ジャカルチ市場へ行くと、「鯨」って看板が目に付くし、釜山近くには、鯨専門店
もある、と聞いた。そんなに「売るほど」たくさん「偶然定置網にかかる」もんなの?
ところで、イルカを「海豚」と表記したけど、韓国語で「イルカ」って、「石鯨」(漢字
語じゃないが)になるでしょ?
なんでカナ書きだけでなく、日本語の漢字表記も
添えたの?
大抵の人は分かるけど、新聞で「海豚」って表記は、避けることに
なってるよ。cojpちゃんは、韓国・朝鮮語より日本語のほうが大事なのかな?
これは メッセージ 197438 (cojp2005 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/197443.html