平和資料館ノートに落書き
投稿者: sonoba_kagiri 投稿日時: 2007/03/02 02:20 投稿番号: [196271 / 203793]
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070301-00000151-jij-soci
広島市の平和記念資料館が見学者に感想を書いてもらうために設置している「対話ノート」に、悪質な落書きが見つかったことが1日、分かった。ハングルや中国語の感想に対して、韓国人や中国人らを差別する言葉が書かれていたといい、同館はノートを撤去した。
ノートは1970年に設置されて以来1000冊目に当たり、撤去は初めてという。
同館によると、4カ所に韓国人らを直接、やゆする差別用語が書かれていた。このほか、「しょせん君らは僕らの植民地です」など、約12カ所に差別的な文言が記されていた。筆跡から同一人物によるものとみられる。
このようなイタズラはいけません。落書きしたヒトは反省してください。
個人的に気になった点
1「しょせん君らは僕らの植民地です」
うーーん、なんか変な日本語ではありますねぇ。併合が植民地政策だと認めちゃってるし・・・
2
ハングルや中国語の感想
これも変な日本語ですね。「韓国語や中国語の(で書かれた)感想」ではないかと。これはさておき、いったいハングルで何が書いてあったのでしょうか、非常に気になります。たぶん、まじめな感想が書かれてあると信じたいのですが、私に思い浮かぶのはあの一文・・・
これは メッセージ 1 (retribution さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/196271.html