あなたも朝鮮日報記者になれる ②
投稿者: acura95_87 投稿日時: 2006/08/24 20:43 投稿番号: [194134 / 203793]
【正社員募集のお知らせ】
朝鮮日報電子版は朝鮮日報日本語版の記事の翻訳および校正、編集を担当するスタッフを募集しております。
【仕事内容】
朝鮮日報が日本のマスコミから独自に取材・出稿した韓国語の記事を迅速かつ正確に翻訳し、朝鮮日報日本語版(電子版)に掲載する仕事です。ニュースと韓日関係に関心があり、韓国語と日本語の出来る方を募集しております。
【勤務地】
東京・築地
朝日新聞社内
【対象となる方】
●小卒以上、年齢不問。
●ニュースに興味がある方
●日本語で名前が書ける方。
●独身の方で今後も結婚しない方。
●築地まで交通機関を使用せず通勤できる方。
●韓国語能力検定1級、ハングル検定6級レベルの韓国語能力の方。
●自動翻訳機の経験がある方。
【給与】
●現地採用ですので本国の社員よりもちろん低いので記載できません。
●家族手当、住宅手当、交通費等はございません。
■応募
履歴書と自己紹介書を日本語で作成し、メールで送って下さい。(japanese_chosun@chosun-jp.com )
一次書類審査に合格した方には簡単な翻訳テストと反日度テストを行います。
■個人情報の利用目的
当社では応募者の方からお預かりした個人情報を社内で使いまわし、他のいかなる目的にも利用いたしません。
■お問い合わせ
朝鮮日報電子版
81−2−3276-3110
メール : (japanese_chosun@chosun-jp.com )
※
パロディですので怒らないでください。
朝鮮日報電子版より
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/23/20060823000045.html
これは メッセージ 194129 (acura95_87 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/194134.html