なぜ韓国人は、嫌われるのか？

非常に短い台北滞在でしたが、他の国よりは日本語をしゃべる人は多かったですよ。お年寄り以外にも、ホテルは当然として商人や中年のタクシーの運転手にもいました。「原住民が部族間の話し合いに日本語を使う」ってのはそのタクシーの運転手に聞きました。 　 個人的には、むしろ英語をしゃべってくれた方がわかりやすいレベルの日本語ですが・・・そのときの話では日本時代以前に共通語はなかったので、部族間の揉め事は日本語を使うようになった。 　 今でも、中国系には内緒の話は日本語を使うって事です。

推測ですが「しゃべる」と「使う」の違いで、もともと原住民の言葉にないものは今でも「日本の単語」を使っているという意味だと思います。

極端に言うとほとんどの近代用語を日本語に頼る朝鮮人は、ある意味日本語を使っているといえますね。