Re: なぜ韓国人は、嫌われるのか?
投稿者: brassoleballman 投稿日時: 2006/06/19 16:49 投稿番号: [193263 / 203793]
朝鮮語はチョソンノ・韓国語はハングゴまたはハングマルと言われますね。ハングルは文字の事で由来はほぼその通りです。
NHKが朝鮮人と韓国人の両方に気を使ったために韓国語という言葉が使えずハングル(日本で言えば漢字など・・・)に落ち着きました。
ただ一般に知られてませんがニュースなどでよく「朝鮮半島」という表現をしますが韓国人は「韓半島」(ハンバンド)と表現し「朝鮮半島」(チョソンバンド)とは言いません。これにクレームをいれ続けておりますがNHKが正式回答をせずにそのまま放置しているのでいつの間にか韓国側も文句を言わなくなりました。大体日本の国民がお金を払って運営しているテレビ局に他国が干渉するなどとんどもない事ですね。
そういえば以前は韓国人の名前も漢字を日本語読みをしていたのですがチョンドファン政権時に全斗換大統領側がクレームをいれて何故かあっさり日本のテレビ局で韓国語読みの放送が一般的になりました。本来なら何であろうが自由ですけどね。今でもコメンテーターの中には無理っぽいですがキンショウニチと言う人もいますしね。
余談でした
これは メッセージ 193262 (honeycomb0625 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/193263.html