なぜ韓国人は、嫌われるのか？

深刻な意思疎通の問題があるニダ！ 　 単純な韓グリッシュの問題以前の問題ニダ！

早い話、朝鮮人は○○○が悪いって事です・・・

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/02/17/20060217000044.html

OECD「韓国から来た公務員、英語力低い」

　 毎年60億ウォンをかけ、パリのOECD（国際協力開発機構）事務局に派遣されている課長級公務員の人事に問題があることが分かった。2005年6月現在、18の部署から22人も派遣されているものの、OECD事務局は「（全部が全部そうではないが）英語で意思疎通や文書作成をしなければならないOECDの勤務環境に満足に適応できない」と指摘している。昨年6月、韓国外交部が公務員派遣プログラムに対する立場を問う質問に対し、OECD事務局の人事局長から届いた電子メールに記載されていた内容だ。

　 これに先立ち、昨年4月にはOECD事務局が農林部から派遣された公務員の任期延長の要請を拒否した。OECD側が公文で明らかにした理由は「履歴書の内容とは違い、英語の読み書きと関連、深刻な意思疎通の問題がある」というものだった。この公務員は、履歴書上では米国名門大学の修士学位を取得していた。

　 このような内容は16日、監査院が在外公館などに関する監査結果の発表で明らかになった。監査院は各部署で候補者を推薦する際、研修プログラムに適格かどうかを検討していない上、派遣人数も多すぎると指摘した。

　 監査院は海外にある大使館や領事館のホームページに対しても落第との評価を下した。駐カンボジア韓国大使館とフランクフルト総領事館はホームページが韓国語だけで作成されていた。英語表記もなく、現地人が接近しにくい状態となっている。また、ホームページを運営する133の海外公館のうち、117の公館が現地語の代わりに韓国語と英語だけでホームページを作成していた。韓国に来ている約100の外国大使館のうち、ガーナ・ギリシアなど33か国が韓国語でホームページを作成しているのとは対照的だ。

朝鮮日報