朝鮮人の名前の不思議
投稿者: i_hate_chon2002 投稿日時: 2006/02/19 16:16 投稿番号: [188912 / 203793]
以前からずっと不思議に思っていたのだが、今オリンピック中なので質問しよう。
キム・イルソンの子供がキム・ジョンイル。
これからすると姓はキム、名前はジョンイルと思われる。
が、オリンピックの中継を見ていても、韓国人や北朝鮮の選手はジョンイル・キムではなく、
キム・ジョンイルというふうに、普通国際舞台では名・姓で名前が呼ばれるはずなのに、朝鮮人はそうではない。
もちろんオリンピック以外でも報道などで欧米でキム・ジョンイルはそのままで呼ばれている。
なんでだ?
朝鮮には姓・名という感覚がなく、名前は一固まりということなのか???
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/188912.html