なぜ韓国人は、嫌われるのか？

ボタンナベさんとダブりますた…。↓の部分。

＞ウトロの方ですか？鶴橋の方ですか？


で、

＞＞竹島問題などで韓国の存在が目の上のたんこぶになったことで韓国に敵対心を持っている一部の人だけですね。

＞意味がわからないのですが？
＞「目の上のたんこぶ」の使い方がオカシイのでは？本意が伝わりませんよ。

ですね。
ドロボーのことを、「目の上のたんこぶ」とは呼ばないですし。

造船の方でしょうね。