なぜ韓国人は、嫌われるのか？

【ソウル発】

このたび政府ならびに現代自動車は、痴漢顔だと親しみを持たれている「ヨン様」ことペ・ヨンジュン氏通じて日本市場攻略に乗り出した。

広告予算も使う事ができなかった日本人社長を更迭し、韓国のマーケティングの権威が日本支社長となることで豊富に広告予算を使えることになった。

「黒のベンツ」のごとく恐れられるよう、誰が乗っているかわかる「在日韓国・朝鮮人の指定車」とし、在日の方々を主要なターゲットにする模様。

これに乗っているだけで煙たがられ、道路使用における独占的地位占有が確保できるとの事。

　　 在日の方に優越感を与えるコマーシャル・アイキャッチ 　 極秘入手。

【そこのけ そこのけ ソナタが通る。そこのけ そこのけ アンタが通る。 　 ヒュ〜〜 　 ダィ】 　 (傲慢編)

【ソナタに乗らなければ 　 大韓国と韓国人への裏切りダ】 　 (恫喝編)

【こなた日本車〜 　 ソナタ韓国車〜】 　 (相撲編)

【お願いです買ってください。僕の家族たち】 　 (パロディー編)

-------------------------------------------------- -
　　　 《現代車「ヨン様」ペ・ヨンジュンを通じて日本市場攻略に》

　 現代自動車が「ヨン様」ことペ・ヨンジュンを通じて日本市場攻略に乗り出した。

現代車はソナタの９月日本発売開始を控え、韓流スターであるペをソナタの日本のＣＭモデルとしてキャスティングしたと２０日、明らかにした。

ペはソナタの広告モデルにキャスティングされたことについて「ソナタが日本市場に定着することを期待している」と明らかにした。

現代車は「ペのソフトなイメージとソナタのソフトで控えめなイメージがマッチする」とし「日本の広告界で『ミダスの手』と呼ばれるペをキャスティングすることでソナタの進出成功と販売増加につながる」と明らかにした。

今回の広告はとテレビ人気ドラマだった『冬のソナタ』のシーンを連想させる背景でペがソナタに乗り、回想する場面で構成される。今月末に国内で撮影し、来月末から日本全域で放送される予定だ。

現代車は特に『冬のソナタ』というタイトルとソナタとのイメージ連想効果が大きいだけでなく、このＣＭを通じて日本で韓流と連携した企業マーケティングの新しい方向を提示するものと期待している。

中央日報電子版より 2005 7 20
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65781