skeletonheadset 先生 様
投稿者: assassinat_x 投稿日時: 2004/12/19 10:00 投稿番号: [174253 / 203793]
>丁寧な日本語で何とかしてください!!
鑑みるに貴殿等の不遜鮮人なる態度をとく革むるが諸般の根源なりて、是以外には一切非ず。
この程度の日本語が理解できるかな?
すべて平仮名で書いておきます。
かんがみるに きでんなどの ふそんせんじんなるたいどを とくあらたむるが しょはんのこんげんなりて これいがいに いっさいあらず。
ついでに小生の下手な英訳も付けておきましょう。
Regarading what is the most important thing to do, it has nothing, but, you, the gooks have to change the typical insolent, haughty, arrogant attitude as soon as passible.
これは メッセージ 174246 (skeletonheadset さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/174253.html