なぜ韓国人は、嫌われるのか？

さすが、「宮廷女官 　 チャングム」を生み出したお国 　 経済通の大統領は、おっしゃる事が核心を得てる。
経済回復には、自然治癒(何にもしない)が一番だって。「経済法則をよく知っているお方」は、さすがだ。

え、経済大国だと自称するのにまだ、外国資本投資を求めるの 　 ？

>「教育トレーニング、研修を通じこれらの人たちに労働機会」って
　 雇用促進になるの？ 民間教育機関に務める人が増えるんだよね。

>「韓半島は戦略的な位置から見て、米国が簡単には放棄できない場所」
　 過去の共同幻想じゃないの 　 ? 　 今時「ドミノ」じゃないの 　 「ピザーラ」の方が美味しいの。

-------------------------------------------------- -
　　　 《盧大統領、民主労総の労働運動を批判》

盧武鉉大統領は13日、「経済が心配だからといって無理に注射や栄養剤、カンフル剤を投与すれば、必ず2〜3年以内に副作用が起きる」と無理な景気浮揚策を取らないと述べた。

　 盧大統領は、米国ロサンゼルス近郊のセンチュリーシティのホテルで行われた在米同胞との懇談会でこのように述べ、「経済法則をよく知り、順応すれば必ず成功する」と述べた。

　 盧大統領は「今は成長率4〜5％が問題ではなく、構造的に内在する生産と消費のかい離が課題」とし、「韓国経済が危機であるという人たちは経済力が大きい大企業の人たちで、現在韓国は財務構造が最も健全で引き続き好況を享受しており、投資余力もある」と述べた。

　 盧大統領はまた「株式市場および外国資本の投資活性化のため100兆ウォン規模の年金・基金を活用しなければならない」と述べた。

　 盧大統領は最近、政府の経済政策をめぐる「左派政策」論争について「成長と分配の問題はコインの裏表と同じ」とし、「経済成長のわなか、分配のわなかをめぐり多少混乱があるが、左右両派に区分するのは古い考え」と批判した。

　 盧大統領だは特に「韓国社会は大企業と中小企業間の技術格差、大企業労働者と中小企業、非正規職労働者の賃金格差など、両極化が深刻だ」とし、両極化現象が主要な経済問題の一つという点を強調した。

　 盧大統領は「政府は分配克服だけでなく、教育トレーニング、研修を通じこれらの人たちに労働機会を与え、これを克服していく」と述べた。

　 また盧大統領は韓国内の労働運動について「民主労総の場合、雇用が確実で所得も安定している」とし、「彼らだけの労働運動を深刻に憂慮している」と述べた。

　 また、米ロサンゼルス近郊のホテルで行われた在米同胞との懇談会でこのように述べ、韓米関係悪化などに対する一部の懸念に対し、「韓米関係は全く心配ないように努める」と述べた。

　 盧大統領はまた、「韓半島は戦略的な位置から見て、米国が簡単には放棄できない場所」と述べた。

朝鮮日報電子版より 2004 11 14
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/11/14/20041114000010.html