なぜ韓国人は、嫌われるのか？

　　　 《元祖、本当の元祖》

韓国人ほど元祖に拘って執着する民族も珍しい。

豚足（チョクバル）屋が密集しているソウル奨忠洞一帯に行ってみると、四方が全部元祖の看板だ。「元祖」、「本当の元祖」、「元祖の元祖」、「テレビに放映された店」、「１号屋」などなど、それぞれ元祖であることを強調する。

地域ごとの特産の食べ物に対する元祖の自尊心対決もまた厳しい。全国の有名な飲食店の中で、「悪口屋」、「お婆さん屋」という屋号が氾濫しているのも、もう一つの元祖論争だ。でなければ、「悪口を良く言うお婆さん」がそれほど多いということだろうか。

◆村規模の元祖論争が、最近は自治体規模にまで拡大した。オオガニの原産地をめぐる慶北盈徳郡と蔚珍郡の自尊心対決、詩人である青馬柳致環の出生地に関する慶南統営市と巨済市の法廷闘争、説話「亀主簿傳」の背景に関する忠南泰安郡と慶南泗川市の争い、義妓・論介の出生地に対する慶南晋州市と全南長城郡の対決がそれだ。

◆韓国儒林団体の会員５００人余りが最近、孔子の故郷である中国山東省曲阜の孔廟で孔子に対する法事である致奠を捧げた。本場の中国ではこうした儀式が見られない。１９８０年代、中国の学者らが成均館の釈奠を参観して、「本場でも消えた儀式を保存しているとは」と驚いたりした。

◆孔子に対する法事だけではない。キリストは本郷のイスラエルでは一人の予言者ぐらいに見なされているが、韓国では人類の永遠な救援者に位置づけられている。仏教の参禅遂行の伝統もメッカのインドはもちろん、これを大きく発展させた中国を凌いで綿々と伝わっている。

◆共産主義も革命の故郷であるソ連と最大受恵国の中国を凌いで、北朝鮮が一番強くて徹底的に存続させているではないか。韓国人の元祖意識は原理主義のレベルに達しているようだと言ったら言いすぎだろうか。

中央日報電子版より 　 2004 10 29
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2004102900428