なぜ韓国人は、嫌われるのか？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041021-00000147-kyodo-int

【ソウル２１日共同】韓国政府が推進する首都移転について憲法裁判所は２１日、「首都移転には憲法改正が必要」として違憲決定を下した。移転のための新行政首都建設特別法は効力を失い、李海☆首相は同日、移転に関する活動を停止すると明らかにした。ソウルからの移転実現は事実上不可能となった。
　 政府は、既に同国中部に位置する忠清南道の燕岐郡と公州市に移転地を決定しており、盧武鉉政権に大きな打撃となるのは必至だ。
　 憲法裁が求める憲法改正には、国会の３分の２以上の賛成を得た上で国民投票を経なければならない。しかし、移転に反対する野党ハンナラ党が国会の３分の１を超えており、改正は難しい。
（注）☆＝王ヘンに贊

すでに皆さんご存知でしょうけど。
ちょっと判決内容が首をかしげるものですが、とりあえず「ソウルが首都！」ということで。
このまま終了したら、あちこちでやってた首都移転説明会や調査の費用はまったくの無駄ということに・・・。