なぜ韓国人は、嫌われるのか？

　　　 《道路沿いに「性？行為」禁止表示板》

　 建設交通部の全州国道維持建設事務所が全州・群山間の産業道路に設置した「道路沿い商行為禁止 　 交通事故誘発」という交通表示板のため困惑している。

　 全州事務所は昨年全州−群山間の道路6か所に商行為禁止交通表示板を設置した。

　 しかし一部のネチズンが「道路沿い性行為禁止 　 交通事故誘発」という奇妙な交通表示板に取り替え、インターネット上に流した。

　 同交通表示板は最近数か月間、インターネット上で急速に拡散し、全州事務所がまるで「性行為禁止交通表示板」を設置したかのように映っている。

　 全州国道維持建設事務所の関係者は「商行為禁止交通表示板が性行為禁止表示板に化け当惑している」とし、「道路沿い商行為取り締まりで商売ができなくなった商人の素行と推定される」と話している。

朝鮮日報電子版より 2004 10 20
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/20/20041020000057.html