なぜ韓国人は、嫌われるのか？

造語できる資質も能力もやる気ないくせに。 　 少しは中華【人民】【共和】国を見習ったら。

韓国語漢字表記の７０％以上以上が日本語からの翻訳と言われております。
外来語を含めたら韓国語の８０％近いかも。
【 　 】で表記した部分は、韓国語と日本語の発音が類似している部分を抽出してみました。

韓国語と日本語を比較しながら抽出してみましたが、見落とし、そして間違った区切りがありましたらご容赦を。

カラオケは、英語でKaraoke 　 中文でも〔〕拉ＯＫ 　 韓国語は、ノレバン
日本語をそのまま使用したくないようです。 　 ※ 　 中国語のカラオケ〔〕は、上＋下 　 と言う漢字です。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　 《【高齢】→「老齢」日本【式】【表記】撤廃に向け【立法】【請願】》

　 大韓【引退者】【協会】は31日、「【高齢】【社会】【基本法】」【制定】を控えヨルリン・ウリ党の張福心議員らに【高齢】の代わりに「老齢」を使い、正しい【用語】に変えるべきという【内容】などを【立法】【請願】したと明かした。

【協会】は「【高齢】、【高齢者】、【高齢】【社会】などは日本【式】【表記】であるため、老齢、老齢【者】、老齢【社会】に変え、【シルバー】もやはり日本から来た言葉であり、【シルバータウン】は、【鉱山】村を意味するだけに廃棄せよ」と【主張】した。

朝鮮日報電子版より 2004 8 31
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/31/20040831000047.html