Re:>ウリジナルな朝鮮名
投稿者: hi_de_buw 投稿日時: 2004/08/20 02:54 投稿番号: [165052 / 203793]
さっそくのレス、ありがとうございます。
ハ〜〜、なるほろ。。。
この例ですと、漢字4文字なんですねェ。
姓と名、もしくは氏と名の区切りが、一文字目と二文字目の間になるのか、
二文字目と三文字目の間になるのか分かりませんが、
現在では“ハングル文字”が主流なんでしょうが、当然“漢字文化圏”に在ったわけですから、
名前も当然ながら漢字表記で、文字面の見た目の印象では、
以外に日本人の氏名に似てるといえば似てるかも?!
読んで“発音”すると、また違うのでしょうけれど…
これは メッセージ 165051 (honkytonk_2002_x さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/165052.html