なぜ韓国人は、嫌われるのか？

　　　 《日貿易赤字が史上最大 　 上半期で１１４億ドル》

　 今年の対日貿易赤字が史上最大を記録する見込みだ。

　 韓国貿易協会は６日、「今年上半期の対日輸出は９９億６７００万ドル、輸入は２１３億９３００万ドルで、対日貿易赤字が１１４億２６００万ドルに上るものと思われる」と発表した。

　 これは昨年上半期の対日赤字規模（８８億３０００万ドル）より２５億９６００万ドル増えたもので、昨年上半期の全体の貿易赤字規模の３３％にあたる数値だ。

　 これにより、今年の対日貿易赤字は昨年全体の貿易赤字規模（１９０億４０００万ドル）を上回り、２００億ドルを突破する見通しだ。

　 先月の品目別の輸入増加率（昨年同月比）をみると、乗用車が１４９．７％と最も高く、半導体製造用装置が１３５．５％、石油化学が４６．５％、鉄鋼材が４３．４％、一般機械が２２．５％、半導体が１１％の順だった。

　 日本の景気回復で韓国の輸出は、昨年上半期より３１．８％増えた９９億７０００万ドルとなったものの、半導体製造装置など機械類と電子部品の輸入が急増し、対日赤字が大きく拡大したとの分析だ。

　 １９９８年の通貨危機当時、４６億ドルまで急減した対日赤字は９９年に８２億ドル、２０００年に１１３億ドル、２００１年に１０１億ドル、２００２年に１４７億ドルと、年々増加基調をたどってきた。１９６０年代からこれまでの対日累積貿易赤字額は２１００億ドルとなった。

朝鮮日報電子版より 2004 7 6
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/06/20040706000089.html