なぜ韓国人は、嫌われるのか？

　　　 《中小企業の海外投資 　 ５６％急増》

　 中小企業の海外進出が加速化し産業空洞化が懸念される中、今年に入り中小企業の海外投資が依然続いている。

　 個人事業者まで含めると、中小企業の海外投資が史上初めて大企業の海外投資を上回るなど、過熱の懸念する声まで上がっている。

　 輸出入銀行によれば、今年に入り中小企業の海外直接投資は４月末現在６２０件、計６億８００万ドルと、昨年同期の５３１件、３億９０００万ドルに比べ５５．９％増加した。

　 これは同期の大企業の海外投資（６億６２００万ドル）に肉迫するもので、個人事業者の１億２３００万ドルまで含めると、大企業の海外投資を上回る水準だ。

朝鮮日報電子版より 2004 6 1
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/01/20040601000007.html


　　　 《中小企業も韓国離れ 　 海外投資が急増》

韓国経済の中長期的発展を裏付ける潜在成長力が崩壊する兆候が至る所で見られている。とりわけ国内設備投資が１年以上マイナスを記録している中、大企業に続き中小企業までもが続々と生産施設を海外に移しており、産業の空洞化現象が全産業に拡散する傾向を見せている。

中小企業の脱韓国現象は、韓国経済を堅固に支えるべき土台が急速に崩れていることを意味する。こうした現象が続く場合、韓国経済は深刻な産業空洞化から雇用悪化、消費低迷、長期不況へと続き、潜在成長力を急速に悪化させる可能性があると専門家は指摘。

朝鮮日報電子版より 2004 6 1
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/01/20040601000059.html