なぜ韓国人は、嫌われるのか？

《経済を立て直せ②】冷え切った投資 　 韓国離れが続出》

　 韓国電子産業のメッカであるサムスン電子・水原工場ががらんとしている。この場所は、９０年代半ばには２万５０００人の生産職社員たちが勤務した韓国最大の作業場だったが、冷蔵庫、モニター、テレビなど家電生産ラインが次々に海外に移っている。現在はデジタルテレビと一部内需用家電製品を生産する工場に変わり、生産職が５０００人余に減った。

　 先月は、サムスン電子が電子レンジ事業本部自体をマレーシアに移転し、２００５年までにパソコン工場も全て国外に移転することにした。サムスン電子はこの工場をＲ＆Ｄ（研究開発）センターに転換する計画だが、即座に人口１００万人の水原経済に少なからず打撃を与えている。

　 現代自動車グループも国内の新規工場設立を事実上中断した。その代わりにグローバル戦略により、米国、欧州、中国などにアグレッシブに現地工場を作っている。新車開発研究所とデザインセンターも米国とドイツに設立、海外で設計、デザイン、生産を全て進める計画だ。

　 現代・起亜自動車が海外に投資する金額は、米国アラバマ工場、スロバキア欧州工場、中国起亜自動車第２工場などを合わせ、２００６年末までに３兆６０５０億ウォンに達する。海外工場の雇用効果は同伴進出する部品企業まで合わせると、１万４１６０人に達する見通しだ。

　 韓国経済を蘇らせる企業投資は現在事実上オールストップだ。しかし、企業の設備投資規模は８年前の水準にとどまっている。

　 某大企業のオーナーは１３日、「今輸出が好調なのは、５〜６年前に設備投資を行ったためだが、設備投資せずに今後は何を輸出し生き残っていくのか本当に気がかりだ」と話した。

　 全国経済人連合会の玄明官副会長は「首都圏の工場増設制限などの政府規制や高い人件費、労使問題などで企業が国内投資をはばかっている」としながら、「反企業情緒が沸き起こる中、企業人の起業家精神も下火」とした。

　 より大きな問題は、投資しても雇用につながらないということだ。中心部品を海外から大量に輸入する半導体やＬＣＤなどに投資が集中したため、雇用効果は大きくない。サムスン電子の場合、今年の投資規模が７兆９０００億ウォンで、９７年より７倍以上増えたものの、雇用人材はむしろ２４３８人減った。

朝鮮日報電子版より 2004 5 13
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/13/20040513000062.html