>うっとうしければ
投稿者: assassinat_x 投稿日時: 2004/03/12 19:46 投稿番号: [157054 / 203793]
>さっさと出て行けば
>生粋の京都人の迷惑だからな
昨日はお休みしたからレスが遅れましたが、京都弁で非難してあげましょう。
エセ京都人は二度と「京都」と口にするな!
カイカクマンはん
あんた、あんさん(自分)のこと「京都人」てお言いやすけど、
そんなこと、ひとっつも、あらしまへん(一つも無い)。
なんか言うたら、あんさん(自分)のこと、お手ほめ(自慢)おしやすけど、
やっぱり、お生まれもお育ちも、あっち側の国の人やさかい、
ほんまに豆粒ぐらい小さいことも、大きい、ほんまに大袈裟に言わはりますなあ。
ほんま、すい(粋)なとこ、全くあらしまへん(一つも無い)。
それでいて、京の街のこと全く知らはらへん(無知な)のに、口から四六時中出まかせばっかり言うたはりますなあ。
本当のことは、ええ(良い)ことも悪いことも、全然言わんかても、すぐ通じますなあ。
そういう点、京の街は狭もおすさかいにな。
カイカクマンはんも、自分が笑われんうちに、早う、どこかへ、身引かはったほうが、よろしおすなあ。
非常にやわらかい京都弁(京都市中央部の商家の庶民の言葉)で書いてありますが、
真綿で首を絞める京都人ですから、かなり手厳しい表現です。
小生も東京下町住まいの経験もありますから、
同じ表現も東京弁では「馬鹿」「この野郎」が20回ぐらい入った程度の表現です。
これは メッセージ 157039 (uzumasa_goten さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/157054.html