なぜ韓国人は、嫌われるのか？

サービスついでに。

この森に弾痕のある樹あらずや
記憶の茂み
暗みつつあり

Within this forest,
is there not any tree that bears
the mark of a bullet?
In the thickets of memory
undergrowth keeps darkening

カーカップの訳も飛びつきたくなるほどうまいとも思えんのだが。