ひゅんだい
投稿者: uemula 投稿日時: 2003/12/23 12:34 投稿番号: [150694 / 203793]
始めは「ホンデェー」と読ませてあのロゴマークで売っていた。
北米だったかな、なにも知らずに勘違いして購入する迷惑現象が続発した。
当然ホンダは抗議し、「ひゅんだい」という発音になった。
しっかし、やることなすことせこいねぇ。
しかも欧州で「ベンツ」ってか。多分通じないと思う。
もし車に詳しい人だったなら、しばらく考えて、「ああ、メルツェデスね」とフォローしてくれるとは思うがね。
これは メッセージ 150689 (uzumasa_goten さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/150694.html