尻馬の語源
投稿者: kdm0709 投稿日時: 2003/10/14 22:16 投稿番号: [146048 / 203793]
ジョン万次郎がアメリカで居候していた家にメキシコ人の女中がいて、
そこのスケベ親父、妻子持ちなのに、スキさえあれば、妻の目を盗んで、
ホイホイとその若い女中の尻に乗っかってたとさ。
それを見てた万次郎、「あいつ、Silly Womanやな」と。
のち、日本に帰って来た万次郎は、周りの夜這い上手な輩に向かって、
「あんなシリーウーマンに乗るんじゃねえよ」といってたとさ。
それがいつの間にか訛って「尻馬」に転じてしまったわけさ。
言葉って、ホ〜ントに面白いモンですね〜。
(死ぬまでカミングアウトせんぞ爆)
これは メッセージ 146032 (t3taku さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/146048.html