毛玉、愛国心の勉強は以前
投稿者: kuuboakagi00 投稿日時: 2003/09/30 23:14 投稿番号: [145078 / 203793]
させただろうが。あの連中誰も解かなかったがな。
Patriotism, however much it may be debased, is still patriotism. And although it might be exaggeration to contend that the more debased patriotism becomes, the more patriotic it is reputed to be, it is on the other hand certainly true that a pure and rational patriotism is generally condemned as a kind of treason. As usual, irreconcilable meanings lurk behind the convenient word. Many of the feelings sanctified by it are wholly brutish, and one can think of many modern instancesof Dr. Jphnson's famous saying that patriotism is the last refuge of a scoundrel. But apart from these contemptible hyporcrisies there is plent of sincere and honest patriotism which, though turned to base uses, is potentially an inexhaustible source of strength to the general good of the country and the world.
ちゃんと和訳を書いとけ。
これは メッセージ 145056 (kdm0709 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/145078.html