朝鮮
投稿者: saru_timbanco2000gt_turbo 投稿日時: 2003/06/18 18:26 投稿番号: [135713 / 203793]
>なんだかんだ言って、自分たちで「朝鮮」と使うのはOKなのよ。
あっちでは「チョスン」ですしねぇ。
「チョスン」と「チョーセン」は違うわけで。
下と一緒になるけど、「和」と「倭」が違うのと一緒ですな。
>本国人に聞くと「韓国はもう朝鮮ではない!日本が倭じゃないのと一緒だ!」なんて言ってくる。
しかし、これが日本人には面倒くさいんですよねぇ。
韓国の人には本当に申し訳ないけど。
「韓半島」などの「カン」を使おうとしても、どーしても先に中国の「漢」がイメージとして沸いてしまう。
まぁ100年くらいしたら「韓」が定着してるかもしれない。
JUWANさんにはそれまで待ってもらうしかないかな。
これは メッセージ 135705 (makoto5237 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/135713.html