なぜ韓国人は、嫌われるのか？

なんと言うか知っとるか。知らんだろうな。

asexual 　 じゃが。

アメリカ版ゴジラで、ゴジラは、「He is an asexual reptile」なんどいうシーンがあったな。

あの字幕翻訳の戸田はあまりうまくないな。 　 日本TVでやったときのセリフと大幅にちがっていたな。 　 ま、こり過ぎてうまくいってない例だ。