正一
投稿者: saru_timbanco2000gt_turbo 投稿日時: 2003/02/27 16:05 投稿番号: [120525 / 203793]
>日本ではニュースでも「金正日」を目にする事が多いと思いますが「金正一」と書く理由を差し支えなければ教えてください。
両方ともジョンイルと読むんですが、昔、日本でも北の情報が少なかった頃は、
ジョンイルという発音を聞いて「正一」の漢字を当てはめてたそうです。
これは メッセージ 120518 (pup_poop_one さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/120525.html