なぜ韓国人は、嫌われるのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

そーいうコトは、

投稿者: it_no1_corea_well 投稿日時: 2003/02/26 15:24 投稿番号: [120235 / 203793]
英語圏でのたうちまわロウな。

英訳がそのまま日本語にナルとオモタらオオマチガイガイ。英語を「聞こえたとーり」にヒラガナにして勝手に意味付けしちょるアホ猿にゃ、直訳は通用センぞ。和製英語がいいセンついとるか。

そーいや最近出来た「湘南新宿ライン」と「新宿線」の、「ライン」と「線」に込められた意味の違いデモ説明してモラおうか、50年前クライの和英辞典でも使ってモラって。

ん?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)