なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞内股膏薬野郎

渋い日本語やわ。もっともっと使われてほしい。

＞聞いた風な口を聞くな

外国人にとっては難易度Aの慣用句です。
漫画で初めて見て、在日の友人に訊いた記憶あり。
「聞」の当て字はどうだろう？国語研究所に訊きたいところ。