なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＜韓国大統領＞対北送金問題「公開できない」

　 【ソウル澤田克己】韓国の金大中（キムデジュン）大統領は５日、青瓦台（大統領官邸）で開いた統一外交安保関係閣僚会議で、現代グループが００年の南北首脳会談直前に２２３５億ウォン（約２２４億円）を北朝鮮へ送金していた問題について、「すべてを公開することは、国益にも南北関係にも助けにならないことを理解してほしい」と語った。送金問題を巡っては与野党双方から真相究明を求める声が出ており、任期を２０日残した金大統領は窮地に追い込まれている。

　 青瓦台報道官によると、金大統領は、現代の北朝鮮進出によって、他の韓国企業も対北事業を展開するようになったと評価。「東西ドイツの例を見ても、共産圏との取引は公開の場で扱えないことが多い。また、超法規的な処理が行われる場合も多い」と述べた。

　 さらに、韓国の現行法で「反国家団体」と規定されている北朝鮮を相手にする交渉や事業は、それ自体が超法規的な措置であると指摘。送金問題の処理について「韓国の法律をもって判断することは適切ではない」との考えを示した。

　 野党ハンナラ党は「首脳会談を開くための裏取引として金銭を提供した」と主張し、政府から独立した特別検察官による真相究明を要求している。与党・新千年民主党や盧武鉉（ノムヒョン）次期大統領側も、特別検察官による捜査も最終的にはやむを得ないという方向に傾きつつある上、与野党とも「金大統領が国民に直接説明すべきだ」という意見が主流となっている。（毎日新聞）