いつも思うのだが...
投稿者: takoyaki_donburi 投稿日時: 2003/01/28 01:21 投稿番号: [114390 / 203793]
韓国の自動翻訳のサイト(?)って、肝心な部分を訳し切れずにカタカナで
逃げてしまうから、せっかくいい事言ってるのかも知れないのに全然分からない。
・うちの韓国人は日本人をミウォハヌンサラムもあります
・国が違うと言ってミウォハヌンイルはなかったらと思います
・私と友達科ドエズシルブンは捜します
結局「ハングル分かる人おせーて」の二度手間になっちまうんよなぁ。
おーいjuwan、訳してくれぃ〜。
これは メッセージ 114337 (iwantsinger87 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/114390.html