なぜ韓国人は、嫌われるのか？

>日本語で生まれて韓国語になった？
>中国語にもなっただろう。
>日本が文化の発祥地ですか？

近代の造語のことを言っているのでしょう．下記参照

http://www.vsp.jp/history/zougo.htm

以下は全部日本人による造語です．

文化、文明、思想、法律、経済、資本、階級、分配、宗教、哲学、理性、感性、意識、主観、客観、科学、物理、化学、分子、原子、質量、固体、時間、空間、理論、文学、美術、喜劇、悲劇、社会主義、共産主義…。