あっ、もうJ_Fookerさんが
投稿者: chromwell_devoured 投稿日時: 2003/01/08 21:50 投稿番号: [110790 / 203793]
答えてたか。
J_Fookerさん、かぶっちまったようですみません。
そういや以前オーストラリアからのツアー客と一緒にあるサファリパークを
回った事がありましたが、彼らが飲み物を頼む時に「ケーキ」って言っているので
始めは「なんでお菓子を頼むんだ?」って思っちまいました。
後で「コーク」が訛ったものだって気付きましたが。
他にもこれはスコティッシュ独特の物だと思っていましたが、
「イェス」の代わりに「アーイ」と言っていたような気がします。
これは メッセージ 110675 (J_Fooker さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/110790.html