なぜ韓国人は、嫌われるのか？

この報道でのnuclear weaponsって、核弾頭（nuclear warhead）のことなんですか？

ついでに、ガーディアンの記事

http://www.guardian.co.uk/korea/article/0,2763,865518,00.html

北朝鮮の指導者達は心底アホなんだろうか？
アメリカには、売られた喧嘩を買わない理由は一つもないように思えるんだけど。

金曜日はちょっと見てなかったのですが、木曜の夜10時過ぎからのBBCニュースのトップは北朝鮮の核問題でした。