なぜ韓国人は、嫌われるのか？

三星イム・チャンヨン, "わずか 65万ドルだなんて..." ML行水の泡
"ムェだ! わずか 65万ドルだなんて…"ML事務局 '捨値' 通報

'衝撃の 65万ドル.'イム・チャンヨン(26・三星)のメジャーリーグ行が水の泡で終わった.
去年斗山ジン・ピルジュンに引き続き 韓国野球が再びさげすみを経験した.

イム・チャンヨンがポスティングを通じる ML 進出に失敗するによって韓国プロ野球は
98年イ・サンフン(LG), 2001年ジン・ピルジュンに引き続き再びメジャーリーグの高い
壁を実感するようになった. イ・サンフンは当時 最高落札値が 60万ドルで出て自尊心に傷ついたまま日本中日で方向を旋回したし, ジン・ピルジュンは応札球団が一箇所もない '恥さらし'にあった事がある.
http://honyaku.naver.co.jp/ktj.cgi?trn=1&frmbar=0&css_url=http://sports.chosun.com/news/sports/200212/20021220/2ct83004.htm