なぜ韓国人は、嫌われるのか？

１８日（日本時間）スペイン・マドリードのパラシオ・デ・コングレソス（コングレスセンター）で開かれた国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）授賞式の主人公は、「今年の選手賞」を受賞した「サッカーの皇帝」ロナウド（ブラジル、レアル・マドリード）だった。

しかし、サッカーの２００２年ワールドカップ大会（Ｗ杯）の共同開催国として「テ〜ハンミングック（大韓民国）」との流行語を生み、「４強神話」を実現した韓国もそれに劣らなかった。

ＦＩＦＡのブラッター会長と執行委員、各国の代表などおよそ２００人が参加して行われた授賞式で、韓国はＷ杯最優秀エンターテイニング・チーム賞とＦＩＦＡフェアプレー賞を受賞するとともに、洪明甫（ホン・ミョンボ）がＷ杯ブロンズボールを受賞し、全世界のサッカーファンらに韓国突風をよみがえらせた。

韓国チームの主将としてＷ杯最優秀エンターテイニング・チーム賞の受賞後、個人としてもブロンズボールを受賞した洪は「何も期待せずに授賞式に出席したが、いざ賞を受け取ると胸がいっぱいになり感無量だった」と語った。

韓国サッカー界を代表し、フェアプレー賞を受賞した大韓サッカー協会の賈三鉉（カ・サムヒョン）国際局長は「ＦＩＦＡがＷ杯の開催成功を高く評価し、賞を与えてくれたものと思われる」と所感を述べた。

最後に、今年の選手賞のトロフィーを高く持ち上げたロナウドは意外にもこんな所感を述べている。「ここ３年間、私の治療を担当し、再びグラウンドに戻してくれた医療陣に、この栄光を差し上げたい」。

２度にわたっての深刻なひざのけがで、選手生命まで危ぶまれていた「サッカーの皇帝」は、３年間の苦しい時間を乗り越え、２００２年を自己最高の年にした。

マドリード＝張恵洙（チャン・ヘス）記者 < hschang@joongang.co.kr >

2002.12.18 20:15

http://japanese.joins.com/html/2002/1218/20021218201557600.html
（中央日報より全文抜粋）


＞全世界のサッカーファンらに韓国突風をよみがえらせた。

救いようの無い妄想民族。