なぜ韓国人は、嫌われるのか？

今月９日、ソウル・プレスセンターでは、韓国外国語大学言論情報研究所の主催で「韓日テレビニュース報道の相互比較分析」という国際学術大会が開かれた。

両国のマスコミ関係者と学者が参加した同大会では、主に公営放送のＫＢＳとＮＨＫの放送内容を比較、分析し、２１世紀を迎えて、韓日関係を前向きに再確立するうえで、放送がどのように寄与すべきかについて話し合った。

韓国外大の金政起（キム・ジョンギ）教授は「韓日両国のテレビニュース言語の問題：その神話と現実との距離」というテーマで発表し、韓国のマスコミは日本に対して「文化的師匠論」の神話に陥っていると批判した。

文化的師匠論とは、かつて韓半島から多くの文化が日本に伝わったことで、日本を教化したという発想のこと。

金教授は、文化的師匠論について、現代の日本を文化的にほぼ空白の状態であるように認識したり、日本の文化を低く評価させるものだと強調した。

一方、金教授は、ＮＨＫの韓国関連ニュースでは、日本による植民地支配や軍国主義を露骨に称賛することはないが、日本政治家らの妄言については、ＫＢＳに比べて縮小して報じたり、沈黙していると指摘した。

こうした沈黙こそ、日本の保守エリート層が期待している、韓国に対する神話、すなわち植民地支配期への郷愁に同調しているように思えるということ。

一方、この日の討論では、金大中（キム・デジュン）政府がスタートして以降、韓国のマスコミが「日本は加害者、韓国は被害者」という二分法的な態度から抜け出し、より客観性を高めていきつつあるとの見方が多かった。

李栄基（イ・ヨンギ）記者 < leyoki@joongang.co.kr >

2002.12.11 19:58

http://japanese.joins.com/html/2002/1211/20021211195828700.html
（中央日報より全文抜粋）


＞韓国に対する神話、すなわち植民地支配期への郷愁

誰もそんな汚らわしい感情持ってないけど・・・。
超賎人は被害妄想が激し過ぎ！ 　 ウザイ！！