なぜ韓国人は、嫌われるのか？

日本展示がキャンセルされた「独島写真展」を戦争記念館で

独（トク）島の写真が問題となり、日本での展示会がキャンセルされたソウル・永登浦（ヨンドゥンポ）工業高校の写真クラブ「PSC(Photography Study Club)」が、18日からソウル龍山（ヨンサン）の戦争記念館で『独島、そして美しい島々』をテーマに展示会を開く。

今回の展示会には、独島の写真50点あまりを含め、済州(チェジュ)、ペクリョン島、鬱陵（ウルン）島など、韓国の島の美しさをとらえた高校生の写真作品300点あまりが展示される。

当初、生徒たちは今月2日から4日まで、日本埼玉県の市民会館で『韓国の島』をテーマに展示会を開く予定だったが、日本側の事情で、突然取消しされた。

独島写真が含まれた展示会を開くという報を、朝鮮日報のインターネット日本語版で接した日本のネチズンが主催側に強く抗議したためだ。

これを受け、先月30日、指導教師と一緒に日本を訪れた7人の生徒たちは固く閉ざされた展示会場の入口で、踵を返すほかなかった。写真クラブで活動している金ドソン（18／3年生）君は「今後、独島にさらに多くの人が居住するようにし、海外にも独島が韓国領土であることを積極的に紹介すべき」と話した。

4年前にＰＳＣを結成し、指導している宋栄範（ソン・ヨンボム／40）教師は、「海外での初めての展示会がキャンセルされ、生徒たちの失望が大きかったが、多くのことを学ぶきっかけとなった」とし、「これから、独島や東海（トンへ）など、国際的な争点となっている韓国の自然をカメラに収め、世界を回りながら展示会を開くことが目標」と話した。

陳仲彦（チン・ジュンオン）記者

2002.12.17(火) 18:29

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/12/17/20021217000030.html
（朝鮮日報より全文抜粋）