なぜ韓国人は、嫌われるのか？

＞三星（サムソン）総合化学は２日、世界４位の石油化学企業であるフランスのトタルフィナエルフ（ＴＦＥ）の系列会社、
＞アトフィナ社と５持ち株０対５０ので合弁する了解覚書（ＭＯＵ）を締結したと発表した。

http://japanese.joins.com/html/2002/1202/20021202202133300.html


経済全般に疎いのでなんなんですけれど、これって吸収というのではないのでしょうか？


＞同社関係者は「通貨危機以後２年間延ばされてきた外資誘致が決まり、
＞１兆１０００億ウォンに達する借入金の相当部分を返済し、負債比率を１００％以内に減らせただけでなく、
＞再投資資金まで用意することができた」と説明した。


お金は「用意する事が出来た」のではなく「用意してもらった」が正しいような？

いや、まあ。
まだ「覚え書き」なので大逆転があるかもしれませんが。