>>>ソレを聞くナよ
投稿者: cv_shokaku 投稿日時: 2002/11/29 00:31 投稿番号: [102077 / 203793]
初めてお目にかかりますかね?
>確か海外の空港でもおんなじ表記見た覚えがあるんですけど・・・。
今年の8月頃シンガポールの新聞で、"Foreigner is not alien."という見出しで、日本の英語表記を散々馬鹿にする記事が出たんですよ。その時にJaplishという言い方をしてました。
でも確かに台湾あたりで見たような気もしますね。
カイカクマンあたりは外国人に向かって、"Hey, alien!" なんて言ってるかもしれませんね。
これは メッセージ 102065 (chromwell_devoured さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/a4ja4bc4z9qbfma4oa1a27ya4oa4la4ka4na4aba1a9_1/102077.html