なぜ韓国人は、嫌われるのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>I accept some evacuees

投稿者: cv_shokaku 投稿日時: 2002/11/23 11:50 投稿番号: [100946 / 203793]
こりゃ、あんまり上手くない英語だな。多分、和英辞典を引きながらの作文だろうね。

特に、
>Some submarine geologists indicates that a huge earthquake will totally break Japan islands in near future.

こりゃ意味が判んないね。それにsomeを使ってるのに、indicatesは笑わせてくれるぜ。

この掲示板には英語の専門家が何人かいるようなので、その方々に添削してもらうとして、こんな程度の英作文でびくつく人がいるのかね?

日本語で書けよ、日本語で。海外在住の人間にとっては英語なんか見たくもないよ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)