なぜ韓国人は、嫌われるのか？

　　　　　　 ＼ 　 馬 　 ／ 　　 ＼ 　 鹿 　 ／
　　　　　　　　　　　　　　 ∩ 　　　　 ∩
　　　　　　　　　　　　 　　 | つ 　　　 「,"|
　　　　　　　　 ヾ∧ 　　　　 !,'っ＿ ⊂_,!
　　　　　　 ／ 　 ・ 　 |ミ 　　　 ／ 　　 ・ ヽつ 　　　　　 買収した４強に浮かれて
　　　　　 （＿'... 　　 |ミ 　　　 ▼,＿＿ 　 | 　　　　　　 何も考えずに作りまくったら
　　　　　　 <｀∀´ >|ミ 　　　 <｀∀´ >| 　　　　　　 ７０％以上も在庫になったニダ！
　　　　　　 (| 　　 .、）| 　　　　 (| 　　 、）|
　　　　　　 | 　　　　 | 　　 　 　 | 　　　　 |
　　　　　　 ヽ..＿_人 　　　　 ヽ.＿__人
　　　　　　　 U"U 　　　　　　　 U"U


ワールドカップ（Ｗ杯）の成功で誰よりも「熱い夏」を送ったＷ杯公式商品零細製造業者が、連鎖倒産の危機に直面している。

業者らは生産品の７０％以上、すなわち総６００種類・２０００億ウォン（約２００億円）相当の在庫を抱えているうえ、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が認める販売期限が２００６年ドイツＷ杯の広報が開始される１２月３１日までとなっているため、回生のめどが立たずにいる。

ＦＩＦＡライセンスを受けたＷ杯公式商品製造業者によると、４００社にのぼる業者のうち、すでに２００余社が不渡りを出しており、残りの会社もＦＩＦＡの販売期間が終了する年末までに在庫をすべて処分しなければならないという。

Ｗ杯公式マスコット製造会社の関係者は「職員数を半分の５人に減らし、わらをもつかむ心情で企業や政府機関への販売を試みているが、これも来月３１日が期限となっているため、山積みになったマスコットを見てため息しか出ない」と嘆いた。

Ｗ杯の整理のため来年２月まで活動するＷ杯組織委側は「倒産危機にある多数の業者には気の毒だが、ＦＩＦＡと個別会社間の私的契約によって行われた事業にＷ杯組織委は関与できない」とし「ただ今後、企業の販売の場を用意したり、Ｗ杯後援会社らを対象に記念品形式で分けて販売する案を検討している」と述べた。

2002.11.19 12:30

http://japanese.joins.com/html/2002/1119/20021119123028300.html
（中央日報より全文抜粋）