てきとにつくたニダ

正当に癒える機会だぞ。
どうだ？寄生虫に鰤大根。
一丁応募してみるか？

え！

ウリは在の引きこもりでチョン語は話せないからムリにだですか？
そうですか？

株式会社朝鮮日報日本語版は業務拡張のため、翻訳者を募集しております。


【職務内容】

韓国紙「朝鮮日報」をはじめとする、韓国語ニュース記事を日本語に翻訳していただきます。


【求める能力】

必須条件

・各種韓国語能力試験最上級レベルの語学力とニュース読解力

・翻訳ではなく、「ニュース記事翻訳」ができる方

・幅広い一般教養、ニュースセンスがある方

・協調性がある方

※大卒以上、年齢・性別・国籍不問


歓迎する条件

・韓国ニュースに強い関心を持つ方


【契約形態】

・業務委託契約


【勤務地】

・在宅（インターネットで作業）


【業務開始時間】

・平日 　 午前6時

・土曜日 　 午前7時

日曜日休み

※勤務時間は記事の発注量に応じます。


【報酬】

ソウル本社採用（韓国在住の方）：1字当たり10ウォン〜15ウォン

日本支社採用（日本在住の方）：1字当たり1.0円〜1.5円

経験・翻訳スキルに応じて支給（昇給あり）。


【応募方法】

日本語で履歴書と自己紹介書を作成し、メールで送って下さい。

(jinzai@jp.chosun.com)

一次書類審査に合格した方には採用担当者から連絡、ニュース記事翻訳のトライアルテストを行います。


【個人情報の利用目的】

個人情報は、翻訳スタッフの選考のために利用致します。責任をもって外部漏洩のなきよう厳重に管理致します。


【応募締め切り】

2009年11月8日（日）17時

【採用】ニュース記事翻訳者募集


一寸待て？

連絡先が８２で始まる？？？？？

８２？

日本の国際電話の国番号は確か８１
８２つーことは.......

あ！
やっぱり。

// 　 ja.wikipedia.org 　 /wiki 　 /%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E7%95%AA%E5%8F%B7%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7