たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

警察、平沢（ピョンテク）米軍部隊憲兵7人に出席要求

米軍憲兵隊が平沢（ピョンテク）米軍基地(K-55)周辺ロデオ通り巡回査察中駐車問題で是非を行った市民とこれを制止する道行く人など民間人3人に手錠をかけたまま強制的に部隊に引っ張っていこうとした事件が発生、物議をかもしている。

これらは申告を受けて現場に出動した警察が手錠を解くことを要求するのにもこれを無視したまましばらくもめごとを行った。

京畿（キョンギ）平沢（ピョンテク）警察署は6日K-55に捜査官を送って第51飛行団所属憲兵7人を被調査者身分で調査するとしてこの日午後2時出席を要求する出席要求書を送った。

警察は被害者の主張により'人を逮捕または、監禁した者は5年以下の懲役または、700万ウォン以下の罰金に処する'という刑法276条1項の適用を検討中であり、これらを呼んで事実関係を調査する方針だ。

しかし該当米憲兵はこの日警察署の出席要求に応じなかった。

該当部隊側は法務担当官室を中心に法律検討と対策を議論中であることが分かった。

警察によれば平沢（ピョンテク）、新場洞（シンジャンドン）K-55近隣ロデオ通りで悪気象点（店）を運営する羊毛(35)氏は去る5日午後8時頃周辺を巡回査察した米軍憲兵隊院3人から店の前に駐車していたダマス車両の移動駐車を要求されていた。

部隊正門周辺500m余りにかけて形成されたロデオ通りは平沢市（ピョンテクシ）条例により指定された駐停車禁止地域だ。

当時ヤン氏は荷物を移すために店の前にしばらく車両を駐車していたと状況を説明した。

ヤン氏は米憲兵らの移動駐車要求に"今チキンを食べていると食べて車（茶）を移す"と英語で話したが憲兵ははやく車（茶）を抜けと勧めたと伝えた。

ヤン氏が移動駐車後店にまた戻るとすぐに米憲兵は"韓国警察を呼んだので待ちなさい"とした後店中（案）までついて入ってきた。

威圧感を与えて営業に支障を受けるとすぐにヤン氏はこの日商売をたたむことにして行くように門を閉めた。 すると突然1人が自身の左手首を捻って押し退けると手錠をかけようとしたとヤン氏は伝えた。

ヤン氏が抵抗するとすぐに周辺にあった米憲兵4人が結集して全7人の憲兵がヤン氏を襲った。 結局うつ伏せになった状態で両腕が後に押し退けられたまま手錠がかけられたとヤン氏は主張した。

米憲兵は道をすぎてこの姿を見て英語で抗議する道行く人シン某(42)氏にも同じ方式で手錠をかけた。

市民の申告を受けて松炭（ソンタン）派出所所属警察官4人が午後8時35分頃現場に到着して手錠を解くことを要求したが米憲兵は無視した。

これらは警察官がそばで見守っているのにも手錠をかけたままヤン氏とシン氏を150m余り落ちた部隊正門まで引っ張っていった。

ヤン氏は"米憲兵は部隊の前まで訪ねてきて抗議する私の弟（妹）(32)にも手錠をかけたがこの時、そばに警察が一緒にいた"として"過ちを犯すこともしない民間人に手錠を使って公権力を行使した不法逮捕行為に対して該当病死（兵士）は処罰を受けなければならなくて被害者らに謝らなければならない"と話した。

ヤン氏などは手錠がかけられたまま40分余りの間米憲兵らともめごとを行った。

米憲兵は警察の続いた要求に部隊正門の前でヤン氏など3人に満たした手錠を解いて部隊中に入った。

ヤン氏などは手錠をかけようとする米憲兵に対抗して体の小競合いをする過程で顔と膝、肩、ヒジなどに打撲をした。

警察は事件直後部隊側に連絡して関連した憲兵3人を派出所に連れてきて1次調査をしたのに続き該当部隊などを相手に営外巡回査察の法的根拠と巡回査察人員、巡回査察区域、巡回査察時間、巡回査察目的などを調査する方針だ。

また、新場洞（シンジャンドン）ロデオ通り内駐車車両に対する移動駐車要求権利があるのか、あるならば巡回査察目的と符合するのかなど正確な経緯を調査することにした。

(平沢（ピョンテク）=聯合ニュース)



朝鮮人ウザッ！